Lépésről lépésre útmutatók Németországban élő magyaroknak

Konkrét, gyakorlati segítség Anmeldung, lakásbérlés, munkakeresés és ügyintézés témákban – magyarul, német kifejezésekkel.

Válaszd ki bal oldalt az útmutatót, jelöld be a teljesített lépéseket, és nézd a saját előrehaladásodat.

Útmutatók megnyitása

Válaszd ki, miben szeretnél segítséget

A bal oldalon kiválaszthatod a témát, jobb oldalon pedig részletes, interaktív lépésről lépésre útmutatót kapsz.

Elérhető útmutatók
Első munkanap Németországban – mire számíts?
Munka

Milyen papírokra lesz szükséged, milyen folyamatok várnak rád és mik az elvárások.

Munka keresése Németországban – első lépések
Munka

Hol érdemes állást keresni, milyen dokumentumokra van szükség és hogyan készülj fel egy állásinterjúra.

Német fizetési papír (Lohnabrechnung) magyarázata
Munka

A bruttó és nettó bér, adók és levonások egyszerű, közérthető magyarázata.

Internet bekötése Németországban – szolgáltatók és árak
Lakhatás

Telekom, Vodafone, O2 és más szolgáltatók összehasonlítása, kötési tippek és buktatók.

Lakásbérlés Németországban – alapok és tippek
Lakhatás

Mire figyelj lakáskeresésnél, mit jelent a Kaltmiete, Warmmiete, Nebenkosten és hogyan olvasd a bérleti szerződést.

Anmeldung Németországban – lakcímbejelentés
ügyintézés

Lépésről lépésre útmutató ahhoz, hogyan jelentsd be az új lakcímedet a Bürgeramt/Rathaus hivatalnál.

Egészségbiztosítás választás – TK, AOK, Barmer
ügyintézés

Melyik biztosító mit kínál, hogyan jelentkezz és milyen járulékokkal számolj.

Első ügyintézés a Jobcenternél – mit vigyél magaddal?
ügyintézés

Áttekintés arról, hogyan kérj időpontot, milyen papírokat kérhetnek és mire figyelj az első beszélgetésen.

Lakcímváltozás bejelentése – Ummeldung
ügyintézés

Mit kell tenned költözéskor, milyen papírokat kérnek és milyen határidők vonatkoznak rád.

Német biztosítások áttekintése (Haftpflicht, Haushaltsversicherung)
ügyintézés

Kötelező és ajánlott biztosítások Németországban – mire jók és mikor kell kötni őket.

Steuer-ID megszerzése és használata
ügyintézés

Hol találod a Steuer-ID-t, hogyan kérheted újra és mire kell a mindennapokban.

Kindergeld igénylése – családi pótlék Németországban
Család

Lépésről lépésre útmutató a Kindergeld igényléséhez: jogosultság, nyomtatványok, beküldés, határidők.

Bankszámlanyitás Németországban (pl. C24, N26, Sparkasse)
Pénzügy

Melyik banknál nyithatsz számlát, milyen dokumentumok kellenek és mire figyelj a számlacsomag kiválasztásánál.

Német adóbevallás egyszerűen (ELSTER)
Pénzügy

Lépésről lépésre útmutató az online adóbevalláshoz az ELSTER rendszerben.

Német adókategóriák (Steuerklasse) magyarázata
Pénzügy

Melyik Steuerklasse mit jelent, mikor érdemes váltani és hogyan hat a fizetésedre.


Ha hiányzik egy téma, írd meg:

vargatech@attila-varga.eu

Anmeldung Németországban – lakcímbejelentés

Kategória: ügyintézés

Lépésről lépésre útmutató ahhoz, hogyan jelentsd be az új lakcímedet a Bürgeramt/Rathaus hivatalnál.

Előrehaladásod: 0 / 0 lépés kész

Keresd meg a saját városod vagy településed hivatalos honlapját (pl. goettingen.de, berlin.de, muenchen.de).

Ott általában a „Bürgeramt”, „Einwohnermeldeamt” vagy „Rathaus” menüpont alatt találod az Anmeldung információkat.

A legtöbb városban előzetes időpontfoglalás szükséges. Keresd a „Termin vereinbaren”, „Online-Termin” vagy hasonló gombot.

Válaszd ki az „Anmeldung”, „Wohnsitzanmeldung” vagy „Anmeldung einer Wohnung” szolgáltatást.

Általában a következő dokumentumokra lesz szükséged:
• Személyi igazolvány vagy útlevél
• Bérleti szerződés (Mietvertrag)
• Wohnungsgeberbestätigung (bérbeadói igazolás a főbérlőtől)
• Esetleg: házastárs/gyermekek okmányai, ha együtt költöztök.

Ha bizonytalan vagy, nézd meg a város honlapján, mit írnak pontosan.

Sok város honlapjáról le tudod tölteni előre az Anmeldung nyomtatványt. Érdemes kinyomtatni és otthon kitölteni.

Figyeld a következő mezőket:
• Familienstand: családi állapot
• Staatsangehörigkeit: állampolgárság
• Religiöse Zugehörigkeit: felekezet (adózás miatt fontos)

Ha nem vagy biztos valamiben, hagyd üresen és kérdezz a hivatalban.

Érkezz pár perccel a lefoglalt időpont előtt. Vidd magaddal az összes dokumentumot.

A pultnál vagy sorszámhúzónál add meg, hogy Anmeldung miatt jöttél. Amikor szólítanak, add át az okmányaidat és a nyomtatványt.

A hivatalnok ellenőrzi az adatokat, és beviszi a rendszerbe.

A sikeres bejelentés után kapsz egy „Meldebescheinigung” vagy „Meldebestätigung” nevű papírt. Ezt nagyon fontos megőrizni, mert szükség lehet rá:
• Bankszámlanyitásnál
• Munkaszerződésnél
• Kindergeld vagy más juttatások igénylésénél.

Érdemes róla másolatot is készíteni.

Ellenőrizd, hogy a neved, cím, születési dátum, állampolgárság helyesen szerepel-e a Meldebescheinigung-on.

Ha hibát látsz, azonnal jelezd a hivatalban, könnyebb ott helyben javítani, mint később.

Németország térképe – fontos városok, ahol intézheted az ügyeidet
Válassz egy várost a térképhez

Az alábbi interaktív térképen néhány fontos németországi várost jelöltünk be, ahol sok magyar él, dolgozik vagy ügyeket intéz. Külön jelölve: Göttingen, ahol a Varga-Tech is működik.

Tipp: válaszd ki a városod, majd keresd Google-ben vagy a város honlapján: „[város neve] Bürgeramt Anmeldung”, „[város neve] Jobcenter”, „[város neve] Ausländerbehörde”. Így találod meg a pontos címet és online időpontfoglalót.